L'appareil Golf-O-Max possède un système unique de repérage par infrarouge. Le joueur procède comme s'il jouait sur un parcours extérieur normal, en utilisant une balle et des bâtons réguliers. Lorsque la balle est frappée, un système de capteurs électroniques recueille les informations au passage de celle-ci et simule immédiatement une envolée réaliste de la balle sur l'écran.

Pour ce faire, la balle est analysée trois fois. À partir de l'intervalle de temps que la balle met à parcourir les deux zones de capteurs, l'ordinateur calcule la vitesse de la balle. Lorsqu'elle rebondit sur l'écran et repasse, en sens inverse, la deuxième zone des capteurs, le système détermine si la balle avait une trajectoire en ligne droite ou un effet de rotation vers la gauche ou la droite.

Le joueur voit le trajet exact de la balle et où elle terminer sa course. Les distances parcourues sont réelles peu importe le bâton utilisé. Le réalisme est exceptionnel.

Après chaque coup et chaque simulation de trajectoire, des statistiques apparaissent à l'écran et informent le joueur sur la distance parcourue et celle restante jusqu'au trou. Lorsqu'une balle est envoyée dans l'eau ou hors-limites, l'ordinateur ajoute automatiquement un coup de pénalité et place la balle à l'endroit approprié pour le prochain coup. La scène de l'écran se positionne au bon endroit pour chacun des joueurs selon les honneurs.